Celine (Julie Delpy) e Jesse vivono insieme a Parigi con due figlie gemelle, affrontando le sfide di una famiglia allargata. Durante una vacanza in Grecia, emergono tensioni sulla possibilità di trasferirsi negli Stati Uniti per stare più vicini al figlio di Jesse, alimentando dubbi e insicurezze sul loro futuro.
Al sessantaquattresimo minuto Julie Delpy si avvicina sorridendo a un uomo seduto sul letto. Lui le slaccia il vestito per liberare il seno, poi bacia i capezzoli. I due si stendono sul letto e iniziano a baciarsi. Dalla borsa di Julie arriva il suono di un telefono e lei si alza per rispondere. L’attrice parla al telefono e quando chiude la telefonata torna a letto e si toglie le mutande da sotto la gonna, pronta per fare sesso. Purtroppo, anziché scopare i due hanno una discussione e Julie si riveste.
Al sessantaquattresimo minuto Julie Delpy si avvicina sorridendo a un uomo seduto sul letto. Lui le slaccia il vestito per liberare il seno, poi bacia i capezzoli. I due si stendono sul letto e iniziano a baciarsi. Dalla borsa di Julie arriva il suono di un telefono e lei si alza per rispondere. L’attrice parla al telefono e quando chiude la telefonata torna a letto e si toglie le mutande da sotto la gonna, pronta per fare sesso. Purtroppo, anziché scopare i due hanno una discussione e Julie si riveste.