Dopo gli sconvolgimenti della prima e della seconda stagione, Mary Jane Paul (Gabrielle Union) — brillante giornalista afroamericana di Atlanta — deve affrontare il caos nella sua carriera televisiva e nella sua vita sentimentale. Mentre tenta di ritrovare un equilibrio tra ambizione e vulnerabilità, la terza stagione scava più a fondo nei compromessi che una donna di successo deve fare per avere tutto.
All’inizio del terzo episodio Latarsha Rose si sta guardando nello specchio del bagno. È nuda, ma è appoggiata al lavandino e le braccia nascondono parzialmente le tette. Un istante dopo la vediamo dietro al vetro smerigliato della cabina doccia. Infine, vediamo il profilo del seno mentre si veste. L’episodio seguente si apre con Lisa Vidal che fa sesso a letto con un uomo. I due sono ai colpi finali. Poco dopo, osserviamo la donna in mutande e reggiseno mentre si spalma della crema sulla cosce. Al diciottesimo minuto Gabrielle Union sta baciando un uomo appoggiato al bordo di una piscina. Sono entrambi immersi nell’acqua. Sono abbracciati, lei è in topless e le tette sono compresse contro il petto dell’uomo. Quattro minuti dopo assistiamo alla fine di una scopata tra lei e l’uomo, a letto. Lui le viene dentro nonostante le sue proteste. Un istante dopo sono entrambi stesi nudi sul letto e lei si copre il seno con un braccio. Al ventunesimo minuto dell’ottavo episodio Gabrielle Union fa sesso con un uomo all’aperto. Lei è seduta sopra di lui, nuda, ma la regia si impegna a coprire le parti migliori. Al ventesimo minuto del decimo episodio Gabrielle è stesa sul bordo del letto con le gambe aperte. Un uomo inginocchiato di fronte a lei le pratica del sesso orale.
All’inizio del terzo episodio Latarsha Rose si sta guardando nello specchio del bagno. È nuda, ma è appoggiata al lavandino e le braccia nascondono parzialmente le tette. Un istante dopo la vediamo dietro al vetro smerigliato della cabina doccia. Infine, vediamo il profilo del seno mentre si veste. L’episodio seguente si apre con Lisa Vidal che fa sesso a letto con un uomo. I due sono ai colpi finali. Poco dopo, osserviamo la donna in mutande e reggiseno mentre si spalma della crema sulla cosce. Al diciottesimo minuto Gabrielle Union sta baciando un uomo appoggiato al bordo di una piscina. Sono entrambi immersi nell’acqua. Sono abbracciati, lei è in topless e le tette sono compresse contro il petto dell’uomo. Quattro minuti dopo assistiamo alla fine di una scopata tra lei e l’uomo, a letto. Lui le viene dentro nonostante le sue proteste. Un istante dopo sono entrambi stesi nudi sul letto e lei si copre il seno con un braccio. Al ventunesimo minuto dell’ottavo episodio Gabrielle Union fa sesso con un uomo all’aperto. Lei è seduta sopra di lui, nuda, ma la regia si impegna a coprire le parti migliori. Al ventesimo minuto del decimo episodio Gabrielle è stesa sul bordo del letto con le gambe aperte. Un uomo inginocchiato di fronte a lei le pratica del sesso orale.
