Un avvocato di successo va a trovare il figlio militare che ha una giornata di licenza. I due trascorrono insieme tutto il giorno ed è un’occasione per parlarsi e cercare di trovare un punto d’incontro tra le loro personalità, diametralmente opposte.
Al sessantesimo minuto Anne Parillaud è coperta da un asciugamano e si sta asciugando dopo una doccia. Un ragazzo la raggiunge in bagno e lei lo accoglie aprendosi l’asciugamano per mostrargli il seno. I due si abbracciano e si baciano per qualche secondo, poi lui esce dal bagno. Lei lo rincorre, poi torna indietro e ci mostra il culo per un istante.
