Nella terza stagione di Dream On, Martin Tupper affronta nuove sfide amorose e familiari, rimanendo intrappolato tra il desiderio di stabilità e la sua cronica incapacità di mantenere una relazione duratura. Dopo i tentativi falliti visti nella prima stagione e le illusioni romantiche della seconda, Martin si trova spesso a confrontarsi con i propri limiti emotivi, mentre il figlio Jeremy cresce e inizia a porre domande sempre più scomode.
Al decimo minuto del terzo episodio Therese Kablan fa sesso con un uomo sulla scrivania di un ufficio. Lei è stesa sulla scrivania e indossa un reggiseno bianco. Grazie alla gonna alzata le vediamo le gambe avvolte in calze autoreggenti. All’inizio del quinto episodio Sherrie Rose fa sesso con un uomo e alla fine entrambi si stendono sulla schiena esausti. L’ottavo episodio inizia con Lysa Heslov nuda che fa sesso con un uomo. Lui si esalta per qualcosa ed esulta, ma non riguarda l’atto sessuale in corso. Al quattordicesimo minuto del decimo episodio si apre una porta e appare Courteney Cox in lingerie nera e calze con reggicalze. Una sequenza sfortunatamente troppo breve. All’undicesimo minuto dell’undicesimo episodio Honey Lauren si esibisce in topless in un night club. Alla fine del sedicesimo episodio Helen Slater pomicia sul divano con un uomo. Lui le toglie i vestiti e le calze, poi si ferma ad osservare i suoi piedi con attenzione. Al quattordicesimo minuto del diciassettesimo episodio Michele Brin si abbassa il vestito di fronte a un uomo e gli mostra le tette. Al decimo minuto del diciottesimo episodio Natasha Pavlovich è vestita da sexy poliziotta e si esibisce in uno spogliarello a una festa privata per soli uomini. All’inizio del diciannovesimo episodio Maureen Kedes è stesa su un letto e un uomo la aiuta a togliersi i vestiti. Al secondo minuto del ventunesimo episodio un uomo entra nel suo ufficio e trova Barbara Alyn Woods nuda ad aspettarlo, inginocchiata su un letto. Purtroppo per l’uomo è soltanto un sogno. Al tredicesimo minuto i due hanno un appuntamento amoroso e questa volta non si tratta di un sogno. L’attrice si toglie il vestito e resta in lingerie nera e calze autoreggenti, poi si mette a cavalcioni dell’uomo sul letto. La performance è interrotta da un topo gigante che si aggira per la stanza. Al terzo minuto del ventiquattresimo episodio un uomo spoglia Kym Shirkani, che è seduta davanti a lui sul divano. Subito dopo i due fanno sesso in varie posizioni. Al diciannovesimo minuto del venticinquesimo episodio Roxanne Hart fa sesso a letto con un uomo. Sono coperti da un lenzuolo azzurro, ma le vediamo le tette quando si muove.
Al decimo minuto del terzo episodio Therese Kablan fa sesso con un uomo sulla scrivania di un ufficio. Lei è stesa sulla scrivania e indossa un reggiseno bianco. Grazie alla gonna alzata le vediamo le gambe avvolte in calze autoreggenti. All’inizio del quinto episodio Sherrie Rose fa sesso con un uomo e alla fine entrambi si stendono sulla schiena esausti. L’ottavo episodio inizia con Lysa Heslov nuda che fa sesso con un uomo. Lui si esalta per qualcosa ed esulta, ma non riguarda l’atto sessuale in corso. Al quattordicesimo minuto del decimo episodio si apre una porta e appare Courteney Cox in lingerie nera e calze con reggicalze. Una sequenza sfortunatamente troppo breve. All’undicesimo minuto dell’undicesimo episodio Honey Lauren si esibisce in topless in un night club. Alla fine del sedicesimo episodio Helen Slater pomicia sul divano con un uomo. Lui le toglie i vestiti e le calze, poi si ferma ad osservare i suoi piedi con attenzione. Al quattordicesimo minuto del diciassettesimo episodio Michele Brin si abbassa il vestito di fronte a un uomo e gli mostra le tette. Al decimo minuto del diciottesimo episodio Natasha Pavlovich è vestita da sexy poliziotta e si esibisce in uno spogliarello a una festa privata per soli uomini. All’inizio del diciannovesimo episodio Maureen Kedes è stesa su un letto e un uomo la aiuta a togliersi i vestiti. Al secondo minuto del ventunesimo episodio un uomo entra nel suo ufficio e trova Barbara Alyn Woods nuda ad aspettarlo, inginocchiata su un letto. Purtroppo per l’uomo è soltanto un sogno. Al tredicesimo minuto i due hanno un appuntamento amoroso e questa volta non si tratta di un sogno. L’attrice si toglie il vestito e resta in lingerie nera e calze autoreggenti, poi si mette a cavalcioni dell’uomo sul letto. La performance è interrotta da un topo gigante che si aggira per la stanza. Al terzo minuto del ventiquattresimo episodio un uomo spoglia Kym Shirkani, che è seduta davanti a lui sul divano. Subito dopo i due fanno sesso in varie posizioni. Al diciannovesimo minuto del venticinquesimo episodio Roxanne Hart fa sesso a letto con un uomo. Sono coperti da un lenzuolo azzurro, ma le vediamo le tette quando si muove.
