Flirting racconta una storia d’amore tra un ragazzo e una ragazza. Lui risiede in un collegio maschile, lei nel collegio femminile accanto. I due vivono i loro sentimenti in contrapposizione all’autorità e all’austerità dei loro insegnanti.
In questo film, per un errore di battitura il nome di Thandiwe Newton diventa Thandie. L’attrice se lo terrà come nome d’arte per trent’anni, prima di decidere di tornare al suo nome originale.
Dopo 18 minuti, possiamo ammirare due giovani bellezze mentre indossano reggicalze e calze: sono Louise Hannan e Thandiwe Newton. Trentacinque minuti dopo, un gruppo di studenti spiano le ragazze che si spogliano. Tra loro ci sono Kym Wilson, Naomi Watts, Nicole Kidman e Thandiwe Newton. Insieme ai ragazzi, anche noi guardiamo queste quattro giovani dee della bellezza che restano in reggiseno. Tre di loro, si mettono a ballare vestite soltanto con mutande, reggiseno, calze e reggicalze.
L’unica scena di nudo arriva alla fine del film, quando una diciannovenne Thandiwe Newton esce dal letto dopo aver fatto l’amore con il suo ragazzo e ci mostra le tette.
