Liebesspiele junger Mädchen è uno dei moltissimi film tedeschi nello stile di Schulmädchen-Report, ovvero falsi documentari sulle abitudini sessuali di varie categorie di persone, raccontati come commedie erotiche. In cinque distinti episodi, questo film racconta quello che succede ad alcune coppie.
Nel primo episodio, Karin Götz e il suo fidanzato stanno facendo sesso sul letto, quando i genitori di lei entrano in casa e li scoprono. La situazione peggiora, perché i due ragazzi rimangono incastrati tra di loro. Nel secondo episodio Imka Eberle è sopra al suo partner e lo sta cavalcando con passione. Nessuno li interrompe, eccetto una sveglia che suona. Il terzo episodio si occupa di un argomento tipico delle commedie di quegli anni. Una coppia di genitori teme che il figlio sia gay, quindi assume una prostituta (Christine Schuberth) che finge di essere un’amica di famiglia e che tenta di eccitarlo. La ragazza si spoglia davanti a lui, si fa sorprendere nuda nella doccia, lo seduce durante una cena. Alla fine i due fanno sesso. Nel quarto episodio Karin Glier ha un appuntamento con un venditore di materassi. Ammiriamo Karin Glier nuda prima, durante e dopo l’appuntamento. Nel frattempo, Catharina Conti interpreta sua figlia, nuda sotto la doccia insieme a un ragazzo. Nel quinto episodio Astrid Kilian passeggia per le vie della città insieme al fidanzato, I due si fermano a guardare i manifesti di un cinema (danno Schulmädchen-Report 3. Teil), poi vanno a casa dei genitori di lui a fare sesso. Il padre li sorprende, li sgrida, e loro vanno a far sesso a casa della madre di lei.
