La nuit des traquées (AKA The Night of the Hunted) is about some people who have lost their memories as a result of a nuclear accident. Now these persons are locked up in a strange clinic. Some of these people manage to escape, and one of them (Brigitte Lahaie) is taken into a car by a driver and brought to Paris.
As the film begins, the man rescues Brigitte Lahaie, but he doesn’t notice that behind her is Dominique Journet naked, walking through the trees. Eight minutes later, Brigitte Lahaie has sex with the man who rescued her. Later, a couple of doctors go to pick up Brigitte Lahaie, who is still naked in the Paris apartment. Seventeen minutes later we admire Brigitte Lahaie and Cathy Stewart, both naked, in their hospital room. Brigitte leaves the room and Cathy Stewart is left alone and gets into bed naked. Four minutes later we find Dominique Journet, who is taking off her dress and showing us her breasts. In another area of the hospital Christiane Farina has sex on a table with a man. In the hospital swimming pool Élodie Delage bathes naked with a man, then the couple has sex in the sauna.
