La regista Catherine Breillat realizza Une vraie jeune fille (AKA L’adolescente) nel 1975, ma viene proiettato per la prima volta soltanto nel 1999. Infatti, subito dopo la sua realizzazione, il produttore fallì, la casa di produzione venne chiusa e il catalogo cinematografico messo all’asta. Il film venne acquistato dalla compagnia Artédis e presentato al Festival di Rotterdam nel 1999. Charlotte Alexandra interpreta Anna, la protagonista adolescente del film, ma in realtà l’attrice ha 21 anni. Anna trascorre le vacanze estive nel paese dei genitori, sopraffatta dalla noia. La ragazzina è precocemente interessata al sesso.
Al quindicesimo minuto, Charlotte Alexandra si spoglia di fronte allo specchio e si prepara per la notte. Cinque minuti dopo, l’attrice si siede sul water e piscia, per gli estimatori del genere. Otto minuti dopo, l’attrice ci delizia con un nudo integrale mentre si specchia. Più tardi, l’attrice è completamente nuda e a gambe larghe, legata a terra in un prato, mentre un ragazzo le appoggia un verme sulla passera (bleah). Nella scena seguente, Charlotte Alexandra va in bicicletta senza mutande, la gonna si alza e le vediamo il culo. Quattordici minuti dopo, Charlotte è seduta sui binari del treno a gambe larghe e si sta masturbando. Cinque minuti dopo la ragazza sta prendendo il sole in bikini; si abbassa gli slip e si masturba con una bottiglia di vetro. A seguire, cammina a quattro zampe con una piuma infilata nel culo. Sei minuti dopo, Alexandra Gouveia fa sesso sulla sabbia con un uomo.
